Crédit Mutuel Nord Europe - CMNE, Une Banque mutualiste au service de ses clients-sociétaires